Название: Чип и Дейл спешат на помощь
Название зарубежное: Chip 'n' Dale Rescue Rangers
Страна: США
Режиссер: Джон Кимболл, Боб Дзамбони, Алан Заслов
В ролях:Кори Бертон, Питер Каллен, Джим Каммингс, Тресс МакНилл, Роб Полсен, Дэнни Гэнс, Питер Шрум, Дебора Уолли, Алан Оппенхаймер, Синди МакКей
Роли дублировали: Александр Леньков, Андрей Лёвин, Андрей Шамин, Виктор Петров, Всеволод Абдулов
Описание: Чип и Дейл - самые великие шалуны, которых когда-либо творила студия Дисней. Эти милые и прелестные бурундучки постоянно попадают в неприятности.