
Если бы я стал облаком - смотреть турецкий сериал на русском
- Оригинальное: Bir Bulut Olsam
- Год выхода: 2009
- Перевод: AlisaDirilis, Субтитры MILA DIZI
- Страна: Турция
- Статус: Завершен
- Канал: Kanal D
- Жанр: Мелодрама
- Режиссер: Улас Инан Инач
- Актеры: Энгин Акюрек, Хюлья Дуяр, Ахмет Тансу Ташанлар, Шюкран Овалы, Селим Байрактар, Бурджу Биниджи, Энгин Алтан, Джахит Гок, Аслыхан Гюрбюз, Мелиса Сёзен, Саджиде Ташанер, Сема Кечик, Эбру Ниль Айдын, Халук Джёмерт, Ахмет Курал, Берфу Онгёрен, Мераль Окай, Ünal Silver, Синаси Юртсевер, Мурат Джемджир
Краткое описание турецкого сериала «Если бы я стал облаком»
**«Если бы я стал облаком» – турецкая мелодрама, где любовь пахнет порохом, а семейные тайны взрываются громче мин**
Представьте, что ваши чувства настолько запретны, что даже шепот о них может разнести в щепки репутацию всей семьи. Именно в такой ситуации оказываются Мустафа (Энгин Акюрек, харизматичный, как всегда) и его двоюродная сестра, решившие бросить вызов обществу и тайно пожениться. Их любовь – это не просто грех в глазах окружающих, а бомба замедленного действия, и фитиль уже подожжен.
Но если вам кажется, что сериал – это только про страстные взгляды и поцелуи украдкой, то добро пожаловать в мир, где доктор Сердар Батур (Энгин Алтан, мастерски балансирующий между благородством и сарказмом) пытается лечить не только тела, но и души жителей захолустного городка. Правда, его методы включают не только стетоскоп, но и разминирование местных конфликтов – в прямом и переносном смысле.
Главный антагонист – отец Мустафы (и да, этот человек явно пропустил уроки доброты) ведет переговоры с преступниками, словно торгуется на базаре, только вместо овощей – человеческие судьбы. Его присутствие в кадре гарантирует, что ни одна серия не обойдется без интриг, угроз и классического турецкого «как же так вышло?!».
Сериал балансирует на грани между мелодрамой и триллером: здесь есть и трепетные признания под луной, и внезапные выстрелы из-за угла. Атмосфера накаляется, как турецкий кофе на песке, и если вы думали, что ваши семейные ужины напряженные – вам еще не доводилось ужинать с этими персонажами.
«Если бы я стал облаком» – это история о том, как любовь и предательство могут сосуществовать в одном доме, а враги иногда носят ту же фамилию, что и ты. И да, если после просмотра у вас возникнет желание пересмотреть свои родственные связи – это нормально.
☕ Если бы я стал облаком – турецкий сериал доступен к просмотру с русской озвучкой AlisaDirilis, Субтитры MILA DIZI на topfilmonline в отличном качестве без оплаты. Мы оперативно отслеживаем выход новых серий и сразу публикуем их на сайте «topfilmonline».
★ Для максимально удобного просмотра на любом устройстве – iPhone, Android, iPad или телевизоре – «topfilmonline» предлагает плееры от различных источников. Выбирайте подходящий по качеству изображения, скорости загрузки, наличию или отсутствию рекламы. Прежде чем оставлять отзывы, попробуйте разные варианты и найдите оптимальный для себя.